timelesstory.

‘Found You (찾았다)’

Tuesday, August 31, 2010

찾았다 내사랑
내가 찾던 사람
뜨겁게 안아주고싶어
가만히 눈을 감아 입술에
내가 입맞춰줄수있게

사랑해
널 사랑해

내 사랑
내 곁에 둘 한사람

(chaj-assda naesarang
naega chajdeon saram
tteugeobge an-ajugosip-eo
gamanhi nun-eul gam-a ibsul-e
naega ibmajchwojulsu-issge

saranghae
neol saranghae

nae sarang
nae gyeot-e dul hansaram)

Found you, my love
The person I've been searching for
I want to share a heated embrace with you
Keep still, close your eyes
So that I can kiss you on the lips

I love you
It's you who I love

My love
The one person I'll keep by my side

T/N: The rest of it is almost impossible to hear because of the talking that occurs over the song. Junsu's part is the same as the part above. The part included is Jaejoong's part. Enjoy :) The lyrics may alter slightly but I'm relying on only my ears for this ^^;;

Source: [DNBN+jeeelim5's ears]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

EDIT : ADDED LYRICS
내 사랑 내 곁에 둘 한사람 -> 찾았다 내 곁에 둘 한사람
(nae sarang nae gyeot-e dul hansaram -> chaj-assda nae gyeot-e dul hansaram)
My love The one person I'll keep by my side
change to: Found you, the one person I'll keep by my side

+)

YC: 나를 이래 뜨겁게만들어
떨리는 내 마음을 줄거야
내게서 난 니 반쪽을 찾았나봐
이렇게 가슴이 뛰어 이제 난

(YC: nareul ilae tteugeobgemandeul-eo
tteollineun nae ma-eum-eul julgeoya
naegeseo nan ni banjjog-eul chaj-assnabwa
ireohge gaseum-i ttwieo ije nan)

You heat me up like this
I'll give you my trembling heart
I must have found your other half within me
Now, my heart beats likes this

Therefore, whole part heard in preview is

Found you, my love
The person I've been searching for
I want to share a heated embrace with you
Keep still, close your eyes
So that I can kiss you on the lips

I love you
It's you who I love

Found you, the one person I'll keep by my side

You heat me up like this
I'll give you my trembling heart
I must have found your other half within me
Now, my heart beats like this

Found you, my love
The person I've been searching for
I want to share a heated embrace with you...

Source: [MaZi TnC from Poplez]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Romaji :: TVXQ Academy